Vocabulari bàsic a bord

La complexitat de la construcció naval va generar la necessitat de crear un vocabulari específic per anomenar cada part del vaixell a fi que els professionals que hi treballaven es poguessin entendre sense dificultat; moltes d’aquestes paraules avui dia es mantenen.

Així, el llenguatge que utilitza la gent de mar és diferent del que estem acostumats a fer servir quan estem a terra. Per això, abans de pujar a bord d‘un vaixell cal tenir present una sèrie de coses:

A bord d’un vaixell no hi ha davant i darrera, ni dreta i esquerra, sinó Proa i popa, estribord i babord.

• No existeixen cordes ni cordills, sinó caps.
• Les veles no es pugen ni es baixen, sinó s’hissen i s’arrien.
• No s’aparca ni es condueix, sinó s’atraca i és governa.
• Etc.[1]

Així, per poder entendre les ordres que us donarà la tripulació s’han de conèixer les següents paraules bàsiques:

Per situar-se en el vaixell

Per situar-nos al vaixell no parlem de davant ni darrere, dreta o esquerra, sinó que es parla de:

• Babord: part esquerra d’un vaixell.
• Estribord: part dreta d’un vaixell.
• Popa: part de darrera d’una embarcació.
• Proa: part de davant d’una embarcació.

Per conèixer les mides del vaixell

Per saber les mides del vaixell no es parla de llargada, amplada i alçada, sinó que es parla de:

• Eslora: longitud màxima de l’embarcació, des dels extrems de popa i proa.
• Mànega: amplada d’una nau.
• Calat: distància mesurada des de la quilla (part més baixa del vaixell) fins la línia de flotació (on arriba l’aigua).

---

[1] Per ampliar i tenir coneixement d’aquest vocabulari, consulteu el glossari.